De maanden van het jaar in het Fries
Dieuwke van der Meer 12 september 2023
Weet jij alle namen van de maanden van het jaar in het Fries? En wist je dat elke maand ook een ‘bijnaam’ heeft?
De ‘bynammen’ fan de moannen binne nammen dy’t fan âlds ûnder de Friezen bestiene. Se hawwe alle 12 in relaasje mei wat dat in skaaimerk is foar dy moanne, foar dy tiid fan it jier.
| januari | jannewaris / foarmoanne | de earste moanne fan it jier | |
|
februari
|
febrewaris / sellemoanne
|
Wêr’t selle weikomt is net mei wissichheid te sizzen. Guon ferbine it mei in Aldfrysk wurd ‘sol’ (ferlykje Nijfrysk ‘soal’) foar slyk = in moanne dat de diken drekkich, slikich binne. Oaren ferbine it mei in âld Germaanske wurd ‘sel’ (net yn it Frysk oerlevere) dat wat te meitsjen hat mei ‘goed, bliid, myld’. Dan soe it ferwize nei de ein fan ‘e winter, de blide goede tiid dy’t dan wer oanbrekt. | |
| maart | maart / foarjiersmoanne | moanne dat it foarjier begjint | |
| april | april / gersmoanne | moanne dat it gers wer grien wurdt | |
| mei | maaie / blommemoanne | moanne dat alles bloeit | |
| juni | juny / simmermoanne | moanne dat de simmer begjint | |
| juli | july / heamoanne | moanne dat it hea wûn wurdt | |
| augustus | augustus / rispmoanne | moanne dat de weet, it nôt rispe ( ‘geoogst’) wurdt | |
| september | septimber / hjerstmoanne | moanne dat de hjerst begjint | |
| oktober | oktober / wynmoanne | moanne fan ‘e druverisping en it wynmeitsjen (dat fanâlds net yn Fryslân dien waard) | |
| november | novimber / slachtmoanne | moanne dat der slachte waard (meast in baarch) foar de winter | |
| december | desimber / wintermoanne | moanne dat de winter begjint | |
Op de hichte bliuwe fan heit&mem? Meld dy oan: